Estonia - Europejski nakaz zapłaty i inne postępowania sądowe
Nasza Kancelaria Prawna to zespół specjalistów z zakresu prawa cywilnego, handlowego oraz międzynarodowego. Naszą misją jest zapewnienie klientom kompleksowej obsługi prawnej przy minimalnym zaangażowaniu czasowym z ich strony. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w postępowaniach transgranicznych pomagamy skutecznie dochodzić należności w różnych krajach Unii Europejskiej, w tym w Estonii.
Europejski nakaz zapłaty w Estonii
Procedura uproszczona: Europejski Nakaz Zapłaty (ENZ) to postępowanie dedykowane roszczeniom pieniężnym o ustalonej lub łatwej do ustalenia kwocie, przed sądem państwa członkowskiego UE. W Estonii pozwala uzyskać tytuł wykonawczy szybciej niż w zwykłym postępowaniu krajowym.
Brak konieczności odwoływania się do lokalnego pełnomocnika: Choć w praktyce współpracujemy z prawnikiem estońskim, cały proces koordynujemy z Polski. Klient otrzymuje gotowy dokument ENZ przygotowany w języku angielskim lub estońskim.
Ograniczone koszty sądowe: Opłata sądowa ustalana jest według wartości dochodzonego roszczenia. W porównaniu do tradycyjnego procesu windykacyjnego w Estonii, koszty ENZ są atrakcyjne i przejrzyste.
Szybki tytuł wykonawczy: Jeśli dłużnik nie wniesie sprzeciwu w ciągu 30 dni od doręczenia nakazu, sąd wydaje ENZ, który staje się prawomocny i wykonalny.
ZAKRES USŁUG
Konsultacja i analiza dokumentów
- Weryfikacja roszczenia (umowy, faktury, inna dokumentacja) pod kątem wymogów ENZ.
- Ocena, czy warunki do wniesienia wniosku o ENZ są spełnione (roszczenie pieniężne o ustalonej lub łatwej do ustalenia wartości, transgraniczny charakter sprawy).
Przygotowanie i złożenie wniosku o Europejski Nakaz Zapłaty
- Opracowanie wniosku w języku angielskim i/lub estońskim (w zależności od wymagań sądu).
- Przygotowanie pełnego opisu roszczenia oraz zebranie dowodów potwierdzających należność.
- Zebranie i weryfikacja pełnomocnictwa Klienta (zgodnie z przepisami polskimi i estońskimi).
Reprezentacja przed sądem w Estonii
- Współpraca z lokalnym prawnikiem/licencjonowanym adwokatem w Estonii.
- Złożenie dokumentów do właściwego sądu rejonowego (maakohus).
- Monitorowanie przebiegu postępowania (termin na wniesienie sprzeciwu, status wniosku).
Postępowanie po wydaniu nakazu zapłaty
- Doręczenie ENZ dłużnikowi (z pomocą estońskiego pełnomocnika).
- Jeśli brak sprzeciwu:
• Uzyskanie prawomocnego tytułu wykonawczego.
• Pomoc w przekazaniu tytułu do komornika w Polsce (w celu egzekucji tytułu). - Jeśli wniesiono sprzeciw:
• Analiza treści sprzeciwu i doradztwo co do dalszych kroków.
• Możliwość kontynuacji postępowania w Estonii w trybie zwykłym (w zależności od decyzji Klienta).
Konsultacje dodatkowe i wsparcie negocjacyjne
- Negocjacje z dłużnikiem lub jego pełnomocnikiem w Estonii.
- Doradztwo w zakresie zabezpieczenia roszczenia (np. wniosek o zabezpieczenie przed wydaniem ENZ).
- Pomoc przy dochodzeniu kosztów postępowania
KORZYŚCI DLA KLIENTA
Profesjonalizm i doświadczenie: Zespół z praktyką w transgranicznych postępowaniach cywilnych i handlowych.
Minimalizacja zaangażowania Klienta: Koordynujemy wszystkie działania z Polski, dzięki czemu klient nie musi osobiście angażować się w procedurę.
Przejrzyste koszty: Ustalone stawki, informacja o opłatach sądowych i wynagrodzeniu pełnomocnika w Estonii.
Szybkość działania: Procedura ENZ pozwala na uzyskanie tytułu wykonawczego w ciągu 30 dni od doręczenia nakazu, o ile nie zostanie wniesiony sprzeciw.
Bezpieczeństwo prawne: Dokładna analiza dokumentów, zabezpieczenie roszczenia i wsparcie w wykonaniu tytułu w Polsce.
SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI
Zapraszamy do telefonicznej lub mailowej konsultacji w celu omówienia szczegółów Państwa sprawy.
Postępowanie sądowe o zapłatę w Estonii
Estonia to niewielki, ale dynamicznie rozwijający się kraj bałtycki, który od lat przyciąga inwestorów i partnerów handlowych z całej Europy. Niestety, nawet w najbardziej nowoczesnym środowisku gospodarczym mogą zdarzyć się przypadki nieterminowych płatności lub całkowitego braku zapłaty. W takich sytuacjach wierzyciel może dochodzić roszczenia przed sądem estońskim.
Poniżej znajdziesz praktyczny przewodnik po procedurze dochodzenia zapłaty w Estonii, który krok po kroku przeprowadzi Cię przez cały proces – od przedsądowego wezwania do egzekucji komorniczej.
Podstawy prawne postępowania o zapłatę w Estonii
Postępowania cywilne w Estonii, w tym sprawy o zapłatę, regulują następujące akty prawne:
• Kodeks postępowania cywilnego (Tsiviilkohtumenetluse seadustik),
• Ustawa o egzekucji (Täituri seadus),
• Prawo zobowiązań (Võlaõigusseadus),
• Rozporządzenia UE (np. 1215/2012 – Bruksela I bis, 1896/2006 – europejski nakaz zapłaty), jeśli sprawa ma charakter transgraniczny.
Estonia jest członkiem UE i uczestnikiem europejskiego jednolitego rynku – dzięki temu uznawanie i wykonywanie orzeczeń w ramach UE przebiega bardzo sprawnie.
Przedsądowe wezwanie do zapłaty
Zanim skierujesz sprawę do sądu, zaleca się wysłanie wezwania do zapłaty (nõudekiri).
Wezwanie powinno:
• być sporządzone w języku estońskim,
• zawierać: dane stron, podstawę roszczenia, kwotę zadłużenia, termin zapłaty (np. 7–14 dni),
• zawierać informację, że brak zapłaty skutkować będzie skierowaniem sprawy do sądu.
Forma nie jest ściśle określona – może to być list polecony, e-mail z potwierdzeniem odbioru lub dokument przekazany przez pełnomocnika.
Sąd właściwy i forma pozwu o zapłatę
W Estonii postępowania cywilne prowadzą:
• Sądy rejonowe (Maakohus) – jako sądy pierwszej instancji,
• Sądy apelacyjne i Sąd Najwyższy (Riigikohus) – jako instancje odwoławcze.
Pozew o zapłatę (hagi) należy złożyć w formie pisemnej, osobiście, pocztą lub elektronicznie przez system e-toimik.ee (estoński system sądowy online – dostępny także dla pełnomocników zagranicznych).
Pozew powinien zawierać:
• Dane stron,
• Opis roszczenia i jego podstawę faktyczną i prawną,
• Kwotę dochodzoną wraz z odsetkami i kosztami,
• Dowody: faktury, umowy, e-maile, potwierdzenia dostaw, wezwania,
• Wniosek o wydanie orzeczenia nakazującego zapłatę.
W przypadku sporów z kontrahentami zagranicznymi konieczne może być przedstawienie przetłumaczonych dokumentów (na estoński lub angielski – w zależności od sądu).
Tryby postępowania: zwykłe i uproszczone
✅ Postępowanie zwykłe (tavaline menetlus)
Dla bardziej skomplikowanych spraw lub sporów z aktywnym udziałem stron. Sąd wyznacza rozprawy, prowadzi postępowanie dowodowe, przesłuchuje świadków itd.
✅ Postępowanie uproszczone (maksekäsumenetlus)
Dla niespornych roszczeń pieniężnych. Odpowiada polskiemu postępowaniu nakazowemu.
Zalety:
• szybkie – często do 1–2 miesięcy,
• bez rozprawy,
• niskie koszty,
• możliwość wniesienia sprzeciwu przez dłużnika w ciągu 15 dni.
Jeśli sprzeciw nie zostanie wniesiony – nakaz zapłaty staje się tytułem egzekucyjnym.
Przebieg postępowania sądowego
- Rejestracja pozwu przez sąd,
2. Doręczenie dokumentów pozwanemu,
3. Możliwość złożenia odpowiedzi na pozew w terminie 14–30 dni,
4. Wyznaczenie terminu rozprawy (lub rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym),
5. Postępowanie dowodowe – dokumenty, świadkowie, opinie,
6. Wyrok sądu – może być zaskarżony w terminie 30 dni od doręczenia.
W Estonii wiele spraw jest rozpatrywanych zdalnie lub pisemnie, zwłaszcza jeśli są niesporne lub proste.
Egzekucja komornicza w Estonii (Täitemenetlus)
Po uzyskaniu wyroku lub nakazu zapłaty, możliwe jest wszczęcie postępowania egzekucyjnego przez komornika sądowego (kohtutäitur).
Komornik może:
• zająć konto bankowe,
• przejąć wynagrodzenie,
• przeprowadzić licytację majątku dłużnika,
• zabezpieczyć nieruchomości.
Egzekucja jest sprawna i skuteczna, zwłaszcza gdy dłużnik prowadzi działalność gospodarczą.
Jak skutecznie odzyskać pieniądze w Estonii?
1. Przygotuj dokumentację: umowy, faktury, wezwania.
2. Wyślij przedsądowe wezwanie do zapłaty.
3. Złóż pozew lub wniosek o nakaz zapłaty.
4. Uzyskaj orzeczenie sądu i skieruj sprawę do egzekucji.